第236章 语言的艺术

黑板前，粉笔灰还在空气中漂浮。

金世明盯着那满满一黑板的公式，额头上的冷汗已经顺着发蜡流了下来。

他虽然人品不行，但毕竟也是在麻省理工混过的。

他能看出来，温宁写的这套推导过程，不仅逻辑严密，而且引用了最前沿的“非线性湍流理论”。

这根本不是一个“旁听生”能写出来的东西！

这简直就是大师级的板书！

权威即将被扫地出门的恐慌，瞬间攫取了他的心脏。

“No!  No!  No!”

金世明猛地摇头，为了挽回面子，他决定祭出自己的杀手锏——

语言壁垒。

他认定，这个穿着土气，一看就是一直待在国内的女人，物理再好，英语肯定是个哑巴！

“Hold  on!（等一下）”

金世明快步走到讲台边，语速极快，故意用上了充满生僻词汇和连读的美式英语，像机关枪一样发难：

“Your  derivation  seems  plausible,  but  you  completely  ignored  the  atmospheric  attenuation  coefficient!（你的推导看起来似是而非，但你完全忽略了大气衰减系数！）”

他越说越快，唾沫横飞，试图用语言的洪流把温宁冲垮：

“Can  you  explain  the  correlation  between  the  turbulent  flow  index  and  the  scattering  cross-section  in  a  non-ideal  vacuum  environment?  If  you  can't  express  it  in  professional  English,  get  off  the  stage!（你能解释非理想真空环境下湍流指数和散射截面的关系吗？如果你不能用专业英语表达，就滚下台！）”

台下的学生们听得一脸懵逼。

在这个英语刚刚开始普及的年代，这种语速的专业英语，对他们来说跟天书没区别。

“完了……金教授这是在欺负人啊！”

“这谁听得懂啊？这不是故意刁难吗？”

所有人都替温宁捏了一把汗。

然而。

站在黑板前的温宁，连头都没有回一下。

她手里拿着黑板擦，轻轻擦掉了指尖的一点粉尘，背对着金世明，发出一声极轻的嗤笑。

跟我比英语？

抱歉，我的外语启蒙老师，是当年留洋归国，精通八国语言的物理泰斗李昌明。

“Professor  Jin.”

温宁开口了。

没有任何停顿，没有任何口音。

那是标准得不能再标准，优雅得如同大提琴演奏般的“Received  Pronunciation”（皇室发音/伦敦腔）。

每一个元音都饱满圆润，每一个辅音都清晰有力，语调起伏间带着从容不迫的高贵感。

“Your  assumption  is  based  on  linear  models,  but  in  reality...”

（金教授，你的假设是基于线性模型的，但实际上……）

温宁转过身，目光清冷地看着金世明，继续用流利的英语说道：

“...the  scattering  cross-section  is  non-linear  in  the  troposphere.  Therefore,  your  question  itself  is  logically  flawed.”

（……在对流层中，散射截面是非线性的。因此，你的问题本身就存在逻辑漏洞。）

她的语速适中，既不急躁，也不拖沓，每一个单词都像是一颗珍珠，落在玉盘上，清脆悦耳。

如果说金世明的英语是充满了街头快餐味的“可乐”，那温宁的口语就是一杯醇厚优雅的“伯爵红茶”。

高下立判。

“My  God...”

台下一个英语系的旁听生捂住了嘴，惊呼出声：“这口语……比广播电台里的播音员还要好听！”

“她说什么？虽然我听不懂，但感觉好厉害的样子！”

“听听人家这发音！再听听金教授那满嘴的‘儿化音’，简直就是土得掉渣！”

金世明彻底傻了。

他张着嘴，像是被人塞了一只死苍蝇。

他引以为傲的“洋墨水”，在这个女人面前，竟然显得如此拙劣和可笑。

她不仅听懂了，而且用比他更高级、更专业的语言，把他驳得体无完肤！

“You...  How  can  you...”

金世明结结巴巴，连一句完整的话都说不出来。

温宁看着他那副狼狈样，微微一笑，既然要打脸，那就打个彻底。

她突然换了一种语言。

语调变得硬朗、严谨，那是——

德语。

“Oder  bevorzugen  Sie  Deutsch?（或者您更喜欢德语？）”

紧接着，又是卷舌音浓重，充满了力量感的——

俄语。

“В  науке  нет  границ.（科学没有国界。）”

英语、德语、俄语，三种语言，无缝切换。

温宁站在讲台上，看着面如土色的金教授，用回了中文，淡淡地说道：

“金教授，语言只是工具，不是你用来炫耀和打压学生的武器。”

“听懂了吗？”

轰——

全班沸腾了！

学生们的眼睛里冒着星星，看着台上的温宁，就像是在看神仙下凡！

这哪里是大姐？

这是大神啊！是全能女神啊！

教室后门口。

一直靠在门框上看戏的陆进，此时嘴角的笑意已经咧到了耳根子。

他虽然听不懂鸟语，但他看懂了全场的反应，更看懂了那个不可一世的金教授此刻像只斗败的公鸡。

“啧啧啧。”

陆进摇了摇头，从兜里又掏出一颗瓜子，慢悠悠地嗑开：

“这老小子，跟谁比不好，非跟我媳妇比文化？”

他看着讲台上那个光芒万丈的小女人，眼神里满是骄傲与得瑟，低声嘟囔了一句：

“不愧是我媳妇。”

“骂人都骂得这么好听。”


　　(https://www.xlwxww.cc/3596/3596113/41199464.html)


1秒记住乐文小说网：www.xlwxww.cc。手机版阅读网址：m.xlwxww.cc